Indígenas DÍA: Cosa fina (magazíne)

Una palabra que cabe en medio mundo

Hay palabras que, por culpa de la costumbre, parecen vivir en un solo sitio. “Indígena” es una de ellas.
Al escucharla, a más de uno se le aparece mentalmente África, una aldea remota, un tambor y, si el tópico viene con equipaje completo, alguien mirando al horizonte como si esperara un documental de National Geographic.

Pero la realidad es bastante más grande —y bastante menos de postal—.

Indígena procede del latín indígena, que significa, aproximadamente, “nacido allí”, es decir, originario de un territorio. No designa una raza, un color de piel ni una determinada manera de vestir. Tampoco significa necesariamente “pobre”, “primitivo” o “aislado”. Es, sobre todo, una condición histórica y cultural vinculada a pueblos que tienen una relación ancestral con un territorio y que han conservado, total o parcialmente, sus propias identidades, instituciones, tradiciones y formas de vida.

Si hubiera que resumir sus cinco grandes dimensiones, podríamos hablar de:

1. Territorio. Para muchos pueblos indígenas, la tierra no es simplemente una parcela, una escritura y una verja. Es memoria, alimento, espiritualidad, identidad y futuro.

2. Cultura. Lenguas, música, relatos, ceremonias, conocimientos, artes, medicina tradicional, formas de organización y una manera particular de entender el mundo.

3. Historia. Muchos pueblos indígenas han sobrevivido a conquistas, colonizaciones, desplazamientos, epidemias, explotación y políticas destinadas a asimilarlos. Sobrevivir también es una forma de memoria.

4. Identidad. Ser indígena no depende de parecer indígena a los ojos de un turista. Una persona puede utilizar un teléfono móvil, conducir un coche, vivir en una gran ciudad y seguir perteneciendo plenamente a un pueblo indígena. La modernidad, por fortuna, no exige abandonar la identidad en la puerta.

5. Derechos colectivos. Aquí está quizá la cuestión fundamental: los pueblos indígenas no son únicamente grupos humanos con costumbres curiosas que conviene conservar para que el mundo tenga más color. Son pueblos con derechos, especialmente sobre su identidad, sus territorios, sus lenguas, su cultura y su participación en las decisiones que afectan a sus vidas.

Y ahí está la paradoja de nuestro tiempo: mientras algunos seguimos preguntándonos qué significa exactamente “indígena”, millones de personas llevan siglos respondiendo a la pregunta con su propia existencia.

Hoy, en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, conviene mirar más allá de la fotografía bonita. Hay pueblos indígenas en América, Asia, África, Oceanía, el Ártico y también en Europa.

No son una reliquia del pasado: son comunidades contemporáneas, con jóvenes, universidades, redes sociales, problemas políticos, aspiraciones y, naturalmente, algún que otro cuñado.

La palabra “indígena”, en definitiva, no señala un rincón exótico del mapa. Señala algo mucho más incómodo y mucho más interesante: la relación de un pueblo con su origen, su territorio, su memoria y su derecho a decidir lo que quieren ser MAÑANA.

www.franciscoponce.com